Olá pessoal, tudo bem com vocês? Estamos aqui com mais uma lenda oriental que pode muito bem ser trabalhada em sala de aula. Hoje vamos falar dos Dokkaebi, espíritos arteiros da Coréia do Sul que apesar da sua aparência são pacíficos e amigáveis, sempre se preocupando em pregar peças.
Os Dokkaebi são um tipo de espírito, porém diferentes dos fantasmas normais. Enquanto os fantasmas surgem após a morte de um ser humano, os Dokkaebis surgem a partir de objetos sem vida que ficam muito tempo sem ser usados, como uma vassoura ou um sapato velhos por exemplo.
Apesar de alguns acreditarem que os Dokkaebis são maus, por causa de sua aparência grotesca e assustadora, eles são seres pacíficos e amigáveis que respeitam os humanos e, quando bem tratados por alguém, eles até mesmo recompensam essa pessoa.
Baixe nossas atividades em alta qualidade!
Em geral as recompensas que os Dokkaebis dão são apenas às pessoas que merecem. Para isso eles carregam consigo um “bangmang’i dokkaebi”, que é um tipo de varinha mágica que lhes possibilita realizar qualquer pedido.
Porém um pedido concedido por um Dokkaebi tem uma condição: sempre que alguém recebe algo, outra pessoa estará perdendo alguma coisa equivalente, como uma forma de troca, visto que eles não tem o poder de criar objetos a partir do nada.
Eles gostam de ficar em lugares próximos à passagens pouco movimentadas e têm como passatempo pregar peças nos viajantes que por ali passam. Também podem desafiá-lo para uma partida de Ssireum – um tipo de sumô coreano – em que o objetivo é derrubar o adversário para fora de uma área demarcada.
Se você cruzar o caminho um Dokkaebi, melhor que você seja uma pessoa boa.
Como dito mais acima, eles costumam presentear as pessoas boas com recompensas. Por outro lado, trazem punição e azar quando merecido.
Atividades
Uma lenda do Velho que trapaceou o Dokkaebi
Sendo os Dokkaebi criaturas muito famosas no folclore sul coreano, eles dão origens a diversas lendas entre o povo de lá, e servem também como explicações para sorte e azar cotidiana das pessoas.
Uma das lendas mais conhecidas conta sobre um velho que vivia sozinho no alto de uma montanha e um certo dia recebeu a visita de um Dokkaebi. O senhor o recebeu bem e deu de beber à criatura, fazendo com que se tornassem amigos…
O Dokkaebi passou a visitar o velho com regularidade e eles sempre tinham longas e agradáveis conversas sobre as memórias do passado e causos engraçados.
Após um tempo, o velho senhor passava perto de um rio na floresta e ficou assustado ao ver seu reflexo na água: ele estava parecido com o Dokkaebi!
A partir de então o velho passou a ter muito medo de se tornar um Dokkaebi e por isso teve uma ideia para impedir que isso acontecesse.
Ele convidou o Dokkaebi para ir à sua casa e então perguntou a ele:
– Do que você mais tem medo?
– De sangue. – repondeu a criatura, e acrescentou: – e você, do que tem medo?
– Tenho medo de dinheiro. Por isso vivo aqui na montanha sozinho. – disse o velho.
No dia seguinte, o velho colocou seu plano em prática: matou uma vaca e derramou seu sangue por toda a casa.
Mais tarde, quando o Dokkaebi veio visitá-lo, ficou chocado ao ver todo aquele sangue e fugiu furioso dizendo:
– Eu voltarei com o seu maior medo!
No dia seguinte, o Dokkaebi trouxe alguns sacos de dinheiro e jogou para o velho, imaginando que estava se vingando do que este lhe havia feito. Após finalizar sua “vingança” a pobre criatura foi embora e nunca mais apareceu.
O velho então acabou por se tornar o homem mais rico da região onde vivia.
Curiosidades sobre os Dokkaebi
1 – Um Dokkaebi famoso é o personagem Kangdae, do jogo DOTA 2.
2 – Dokkaebis também aparecem em quatro jogos da série Shin Megami Tensei, sob o nome Tokebi.
3 – Em 1995 foi lançado para o MS-DOS um jogo coreano chamado Dokkaebi-ga Ganda. Era um jogo estilo plataforma (mesmo estilo de Mario, Sonic, etc), onde os personagens principais eram Dokkaebis.
4 – Acredita-se que há muito tempo atrás o Dokkaebi já foi um símbolo religioso.
5 – O Dokkaebi é o mascote da “Red Devil” – uma famosa torcida organizada da seleção coreana de futebol.
6 – Se você gosta de Pokémon, provavelmente deve conhecer o Togepi. Seu nome foi inspirado no nome Dokkaebi, pois assim como a criatura do folclore coreano, o pokémon também costuma recompensar as pessoas que merecem.
Sugestão de atividade sobre Dokkaebis
Como pudemos ver os espíritos brincalhões da Coreia do Sul tem grande relação com o passado das pessoas, em especial com os objetos do passado. Então, a primeira sugestão de atividade consiste em fazer um trabalho de memórias com os estudantes, pedindo para eles trazerem objetos antigos, mas que eles ainda guardam por ter uma espécie de valor emocional. Um circulo de compartilhamento de memórias é sempre bem vindo, assim como a construção de redações.
Ainda no diálogo dos objetos antigos, professores podem discutir sobre o consumo desenfreado, dialogando a globalização e reforma social do capitalismo nos bens de consumo. Partindo daí trazer discussões sobre sustentabilidade, reutilização e reciclagem são sempre bem vindos.
Outro atributo forte dos Dokkaebis é a percepção dos bons, baseados nos valores morais orientais menos rígidos: honestidade, humor, sabedoria, simplicidade e honra. Elucidar, questionar e abrir caminhos para encontrar esses valores podem ser uma atividade interessante, principalmente se você pedir para que os estudantes citem os valores mais expressivos nos colegas e vice versa.
Por último, uma atividade bacana é discutir sobre o ciclo das riquezas e consumo, e como para ganhar algo facilmente você imediatamente acaba retirando dos outros. É ótimo para elucidar as funções sociais e como é importante ter um papel cidadão no mercado, na escola e na sociedade em geral.
Sites, textos e livros sobre os Dokkaebis
Outra lenda com Dokkaebis (O velho do caroço):
Trecho do jogo Dokkaebi-ga Ganda:
Site brazilkorea:
