Poeminha daquela que fez o licor dos deuses, Emily Dickinson, narrado por Felipo Bellini, em mais um “Uma Poesia por Dia”.

Retribuição

Cada minuto de satisfação
Em tremores de angústia é retribuido,
Na mesma exata proporção
Do êxtase fruído…
No escambo de cada hora entesourada
– Parca ração dos anos –
Vinténs amargamente regateados,
Cofres de pranto extravasando…
(tradução de Olívia Krähenbühl)

Emily Dickinson

Compensation

For each ecstatic instant
We must an anguish pay
In keen and quivering ratio
To the ecstasy.
For each beloved hour
Sharp pittances of years,
Bitter contested farthings
And coffers heaped with tears.

Emily Dickinson

E agora escute o Poema Retribuição recitada pelo professor Felipo Bellini em seu do canal do YouTube!

Obrigado por ler até aqui. Espero que tenha gostado! Deixe seu comentário de como podemos melhorar e dê sugestões de novos temas para publicações!

DEIXE UM COMENTÁRIO

Please enter your comment!
Please enter your name here